Nuestro propósito
Mapuce bawentun zugugvlvmwe
Somos investigadoras del Centro de Estudios Interculturales e Indígenas (CIIR) interesadas en promover el uso del mapuzugun en todos los ámbitos de la vida moderna. Para que el mapuzugun sea un instrumento de comunicación eficaz dentro de estos ámbitos, debe disponer de todas las unidades léxicas necesarias para dar cuenta de la complejidad del mundo contemporáneo. Por ello, nuestro trabajo se ha centrado, por un parte, en el estudio de los procesos de renovación del léxico del mapuzugun y, por otra, en la difusión de su léxico, tanto neológico como patrimonial. En el ámbito particular de la medicina, hemos estudiado el léxico perteneciente al modelo médico mapuche tradicional, mediante la revisión de trabajos anteriores sobre el tema y la consulta a especialistas mapuches.
